EZ TALK(MP3版) 2010年5月 第135期

EZ TALK 2010年5月 第135期封面故事看電影學美語：《星夢傳奇：奧森威爾斯與我》Me and Orson Welles歌舞青春男主角 柴克艾佛隆 最新力作戲劇大師奧森威爾斯 rose to fame 的成名故事什麼是 BAFTA？

EZ TALK 2010年5月 第135期內頁圖

EZ TALK 2010年5月 第135期目錄
9
Quick-Fix
什麼叫做 enjoy ’em like there was no tomorrow？
「加油」、「滾開」各種說法！

37
Translation All in One EZ翻譯通
Writing
主題式翻譯：代溝
˙談論兩代差異
˙文法：比較級的各種句型


6 編輯台
7 雜誌使用說明
8 學習計畫表
78 讀者來函
79 問卷


10
Movie Talk哈拉電影秀
Reading
Me and Orson Welles
《星夢傳奇：奧森威爾斯與我》
˙戲劇大師奧森威爾斯 rose to fame 的成名故事
˙影史經典名片《大國民》Citizen Kane
˙什麼是 BAFTA？


14
American Online 美利堅脫口秀
Speaking
Getting a "Kick" out of Motherhood
歡度母親節
˙各國母親節大不同
˙用 Brownie points 增加印象分數
˙「製造驚喜」、「措手不及」、「難以置信」的英文怎麼說？
˙什麼叫做 helicopter parents？
˙文法：say 和 talk about 的用法


22
I’m All Ears 聽力大耳朵
Listening
餐廳用餐篇
Part 1 Understanding 字詞練習
Part 2 Q & A 問答
Part 3 Pronunciation Tip 發音
˙餐廳用餐相關字彙理解
˙TOEIC 多益實戰聽力
˙發音訓練 (1) 分辨 [8]、[u] (2) 子音連音技巧：[d] 的發音


28
Travel Talk 英文上路
Reading + Speaking
Grand Canyon
大峽谷
Part 1 世界奇景大峽谷
Part 2 海外購物退稅
˙詢問退稅、辦理退稅相關對話
˙什麼是退稅？
˙退稅注意事項及辦理流程


36
Discovery
Reading
American Chopper

超炫美式機車
˙看實境節目學重機改裝
˙改裝車師傅保羅父子的心路故事
˙機車各部位英文圖解
˙認識經典重機車款


42
A User’s Guide 海外生活通
Speaking
Hit the Road
行車狀況實用對話
˙擦撞事故、汽車拋錨、警察攔停實用對話
˙常見汽車保險和罰單類型
˙警察攔停時的注意事項
˙認識全美最大汽車協會 AAA


52
Hall of Fame 歷史名人堂
Reading
Bill Gates
比爾蓋茲
˙從微軟創辦人到全球首富
˙用 BASIC 和 MS-DOS 打造電腦王國
˙什麼叫做 antitrust？
˙文法：同位語的用法
˙隨堂測驗


58
Fabio in Taiwan EZ肥皂劇
Speaking
Speaking Like a Native
本地腔
˙Is that a trick question? 是什麼意思？
˙「捉拿某人」、「有弊無利」、「切入重點」的英文怎麼說？
˙文法：tell 的正確用法


62
Young & Fabulous 青春無敵
Reading
What’s In with American Teens?
美國青少年潮流
˙美國青少年吃喝玩樂最 in 指標
˙mocktail DIY 食譜
˙瘋冬季奧運
˙文法：連接副詞
˙隨堂測驗


52
English Guru 流利大師
Speaking
Over My Dead Body!
表示拒絕的方法
˙下次再說、身體不適
˙沒空陪小孩、工作滿檔、電話行銷
˙性騷擾、戒菸守則、相剋食物

EZ TALK美語會話誌簡介
能用英語聊天，才是真正的高竿！EZ TALK美語會話誌(MP3版)

EZ TALK自1999年創刊以來，立刻以輕鬆有趣的美語對話內容深受全台廣大讀者喜愛。此外，MP3光碟收錄長達300分鐘的中英文廣播，由EZ TALK資深美籍播音老師進行每日課文講解。其幽默風趣的主持風格，長久以來更吸引全台無數死忠聽眾。

● 適用全民英檢中級/中高級與TOEIC測驗。
● 全國首創MP3獨立音軌設計，隨選隨聽最easy！
● 獨家單元「看電影學美語」，激發學習動機。
● MP3光碟收錄文法有聲講解，保證一聽就懂。
● 只要你會國中英語，就一定讀得懂的美語學習月刊！
● EZ TALK帶你重建學習自信，終結英語啞巴症！

看電影學美語

很多觀眾到電影院看電影時，一定都會覺得為何背了這麼多年的英文單字，看電影時還是聽不懂主角在講什麼？這是因為台灣的英語教育長期以來只重視「讀」和「寫」，並且只教正經八百的英文用法。

但是，電影裡的主角可不是大文豪，每天儘講一堆文謅謅的對白，反而只是非常平凡的句子與大量的非正式口語用法。這就是為何我們背了這麼多的單字，但卻不知道在美國日常生活中的實際應用方式。

《EZ TALK美語會話雜誌》以「生活化、口語化」美語為教學目標，並首創「EZ 好用句」單元。在每日的「EZ 好用句」單元，有系統的搜集老美最常掛在嘴邊的句型與片語，讓讀者徹底掌握重點單字的實際用法。

英語流利大師

《EZ TALK美語會話雜誌》強檔單元「英語流利大師」為您介紹臨時需要的一句英文，這些句子或許很簡單，但卻十分實用。例如在朋友遇到挫折時，你該怎麼鼓勵他呢？ 英文可以用「You are going to be ok，你會沒事的」、「Everything will be just fine 一切都會沒事的」、「Maybe it is for the best 或許這樣還比較好」、「Look on the bright side 往好處想吧！」。《EZ TALK美語會話雜誌》帶領大家透過國中英語程度單字，秀出流利英語。

英語上路

《EZ TALK美語會話雜誌》最受歡迎的「英語上路」單元，將帶領讀者前往全球最終極的旅遊地探險，旅程保證驚奇連連，並可學到各式最實用的旅遊英語。你知道如何到美國報名參加當地旅行團嗎？「自費行程」英語該怎麼說呢？背包客詢問度最高的一句話：「我要買地鐵單程票」這個句子，又該怎麼用英語表達呢？《EZ TALK美語會話雜誌》每月都帶領觀眾體驗各地的文化遺產、慶典、美食和奇特傳統，讓您吃喝玩樂輕鬆學英語！

歷史名人堂

《EZ TALK美語會話雜誌》最具深度的「歷史名人堂」單元，為您呈獻古今中外影響後世深遠的傳奇人物，看他們如何創造歷史，值得您一窺究竟。你知道美國二0年代的棒球名人貝比魯斯嗎，他的名氣甚至比九O年代的籃球明星麥可喬丹更響亮；你知道當年美國有兩位羅斯福總統嗎？是哪位羅斯福讓美國變成全球強權？又是哪位羅斯福帶領全美民眾度過大蕭條？《EZ TALK美語會話雜誌》帶領您透過中英雙語深度閱讀，親身領略王者風範。